t.A.T.u. 4Ever

Reply
beliy plaschik, testo in russo
view post Posted on 3/1/2008, 13:41Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Member
Posts: 8370
Location: Halloween Town


Status: Offline: ultima azione eseguita il 6/1/2010, 19:13


Yа risuyu chernoy kraskoy
Na stene tupoe slovo
Dlya menya ono ne vazhno
Dlya tebya ono ne novo
Dlya menya ona naprasno
Dlya tebya neobhodimo
Ya risuyu chernoy kraskoy
Ya risuyu krivo krivo

Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem
Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem



Vremya snova 20:10
My s toboy seychas ne vmeste
Ty sidish’ v uglu i plachesh’
Mozhet byt’ menya durachish’
Ya lyublyu tebya poslushat’
Raskryvay mne tol’ko dushu
Mysli zdes’ ne prigodyatsya
Vremya snova 20:20



Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem
Pulya v serdce
Mozg na dvercu
Nimb i kryl’ya
Odevaem
Beliy Plaschik
Dushu v nebo
Slozhim v yashik
Otpuskaem


« Mio caro Maximilien,troverete per voi una feluca all'àncora. Jacopo vi condurrà a Livorno, ove il signor Noirtier aspetta sua nipote, che vuol benedire prima che vi segua all'altare. Tutto ciò che è in questa grotta, amico mio, la mia casa agli Champs-Elysées e il mio piccolo castello di Tréport sono regali di nozze che Edmond Dantès fa al figlio del suo padrone Morrel; [...]

Dite all'angelo che veglierà sulla vostra vita, Morrel, di pregare qualche volta per un uomo che, simile a Satana, per un momento si è creduto simile a Dio [...]

In quanto a voi Morrel, ecco tutto il segreto della condotta che ho tenuto verso voi: non vi è né felicità né infelicità in questo mondo, è soltanto il paragone di uno stato ad un altro, ecco tutto. Quegli solo che ha provato l'estremo dolore è atto a gustare la suprema felicità. Bisognava aver bramato la morte, Maximilien, per sapere quale bene è vivere. Vivete dunque e siate felici, figli prediletti del mio cuore, e non dimenticate mai che, fino al giorno in cui Iddio si degnerà di svelare all'uomo l'avvenire, tutta l'umana saggezza sarà riposta in queste due parole: Aspettare e sperare.
Vostro amico Edmond Dantès, Conte di Montecristo. »




<pasticciato da Stexillusion>
</body></html>Pasticcigrafici - Stexillusion's




CITAZIONE
Il fabbro non è un npg,è un'entità malvagia.

 
Message Email MSN Top
view post Posted on 3/1/2008, 17:17Quote
Avatar

t.A.T.u. 4ever

Group: Administrator
Posts: 576


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/7/2009, 09:12


we bellaaa grazie:9


image

image


-------------------------------------------


image

 
Message Email Top
view post Posted on 3/1/2008, 17:56Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Member
Posts: 8370
Location: Halloween Town


Status: Offline: ultima azione eseguita il 6/1/2010, 19:13


nnt ^^

« Mio caro Maximilien,troverete per voi una feluca all'àncora. Jacopo vi condurrà a Livorno, ove il signor Noirtier aspetta sua nipote, che vuol benedire prima che vi segua all'altare. Tutto ciò che è in questa grotta, amico mio, la mia casa agli Champs-Elysées e il mio piccolo castello di Tréport sono regali di nozze che Edmond Dantès fa al figlio del suo padrone Morrel; [...]

Dite all'angelo che veglierà sulla vostra vita, Morrel, di pregare qualche volta per un uomo che, simile a Satana, per un momento si è creduto simile a Dio [...]

In quanto a voi Morrel, ecco tutto il segreto della condotta che ho tenuto verso voi: non vi è né felicità né infelicità in questo mondo, è soltanto il paragone di uno stato ad un altro, ecco tutto. Quegli solo che ha provato l'estremo dolore è atto a gustare la suprema felicità. Bisognava aver bramato la morte, Maximilien, per sapere quale bene è vivere. Vivete dunque e siate felici, figli prediletti del mio cuore, e non dimenticate mai che, fino al giorno in cui Iddio si degnerà di svelare all'uomo l'avvenire, tutta l'umana saggezza sarà riposta in queste due parole: Aspettare e sperare.
Vostro amico Edmond Dantès, Conte di Montecristo. »




<pasticciato da Stexillusion>
</body></html>Pasticcigrafici - Stexillusion's




CITAZIONE
Il fabbro non è un npg,è un'entità malvagia.

 
Message Email MSN Top
view post Posted on 4/1/2008, 12:06Quote
Avatar

t.A.T.u. 4ever

Group: Administrator
Posts: 576


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/7/2009, 09:12


:P


image

image


-------------------------------------------


image

 
Message Email Top
view post Posted on 23/1/2008, 21:46Quote
Avatar

Millennium Member

Group: Administrator
Posts: 4385
Location: dalle pagine di AdReNaLiNa!


Status: Offline: ultima azione eseguita il 4/12/2009, 21:16


ho anche la traduzione è stupenda^^
adoro questa canzone!!

image image image

Se solo tornassi indietro...
Non so se cambierei qualcosa.
Quello che ho scritto resta scritto.
Forse il destino ha scelto che fosse giusto così.

image

t.A.T.u. 4 Ever
Noi Teenagers
Adrenalina SSS
CauseTheTrioIsForever

Tutto by Skeggia~

~Best Tag Of Rihanna

 
Message Email MSN Top
vikbatters
view post Posted on 9/2/2008, 22:11Quote

Utente cancellato






è bellissima questa canzone!
 
Top
view post Posted on 11/2/2008, 21:53Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Member
Posts: 8370
Location: Halloween Town


Status: Offline: ultima azione eseguita il 6/1/2010, 19:13


gia :P

« Mio caro Maximilien,troverete per voi una feluca all'àncora. Jacopo vi condurrà a Livorno, ove il signor Noirtier aspetta sua nipote, che vuol benedire prima che vi segua all'altare. Tutto ciò che è in questa grotta, amico mio, la mia casa agli Champs-Elysées e il mio piccolo castello di Tréport sono regali di nozze che Edmond Dantès fa al figlio del suo padrone Morrel; [...]

Dite all'angelo che veglierà sulla vostra vita, Morrel, di pregare qualche volta per un uomo che, simile a Satana, per un momento si è creduto simile a Dio [...]

In quanto a voi Morrel, ecco tutto il segreto della condotta che ho tenuto verso voi: non vi è né felicità né infelicità in questo mondo, è soltanto il paragone di uno stato ad un altro, ecco tutto. Quegli solo che ha provato l'estremo dolore è atto a gustare la suprema felicità. Bisognava aver bramato la morte, Maximilien, per sapere quale bene è vivere. Vivete dunque e siate felici, figli prediletti del mio cuore, e non dimenticate mai che, fino al giorno in cui Iddio si degnerà di svelare all'uomo l'avvenire, tutta l'umana saggezza sarà riposta in queste due parole: Aspettare e sperare.
Vostro amico Edmond Dantès, Conte di Montecristo. »




<pasticciato da Stexillusion>
</body></html>Pasticcigrafici - Stexillusion's




CITAZIONE
Il fabbro non è un npg,è un'entità malvagia.

 
Message Email MSN Top
view post Posted on 24/4/2008, 12:57Quote
Avatar

t.A.T.u. 4ever

Group: Administrator
Posts: 576


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/7/2009, 09:12


io di + di voi prupru


image

image


-------------------------------------------


image

 
Message Email Top
view post Posted on 20/7/2008, 22:46Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Member
Posts: 768
Location: Ice Earth


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 13:44


che bello poter leggere i testi in russo ...un'po strano con i caratteri italiani...ma bello ^__^
se vi serve qualche traduzione chiedete pure ^_______^

 
Message Email WEB MSN Top
view post Posted on 21/7/2008, 13:46Quote
Avatar

t.A.T.u. 4ever

Group: Administrator
Posts: 576


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/7/2009, 09:12


ma chi sei? presentati :)


image

image


-------------------------------------------


image

 
Message Email Top
view post Posted on 21/7/2008, 15:20Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Member
Posts: 768
Location: Ice Earth


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/12/2009, 13:44


mi hai già salutata ^^

 
Message Email WEB MSN Top
view post Posted on 22/7/2008, 07:47Quote
Avatar

t.A.T.u. 4ever

Group: Administrator
Posts: 576


Status: Offline: ultima azione eseguita il 9/7/2009, 09:12


si infatti ho visto dopo che ti scrivevo scusa XD


image

image


-------------------------------------------


image

 
Message Email Top
11 replies since 3/1/2008, 13:41
 

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




l'ora